为何流传“小男供饵妇搓丝”的名句，却不听说“曾入甘泉侍武皇”-语文360网
江上逢羽林王将军
朝代：唐代
作者：李郢
原文：
虬须憔悴科林郎，曾入甘泉侍武皇。雕没夜云知御苑，马随仙仗识天香。

【译文及注释】译文虬须憔悴科林郎，曾入甘泉侍武皇。雕没夜云知御苑，马随仙仗识天香。五潮归击孤舟月，六国平来两鬓霜。唯有桓伊江上笛，卧吹三弄送残阳。注释①羽林：原是汉代禁卫军。西汉武帝时设立，其意“为国羽翼，如林之盛”，后代禁卫军亦常有羽林之名。②春秋时，越国范蠡帮助勾践灭吴扁归隐五湖，秦朝时．秦将王翦灭六国后告老还乡赵煜鑫。③桓伊：东晋将领、名士、著名音乐家，善吹笛，峙称“江左第一”，有“笛圣”之称，著名琴曲《梅花三弄》是根据他的笛普改编的。

【作品鉴赏】《江上逢羽林王将军》描绘了昔日王将军相貌威武，虬须美髯，气派非凡，与如今老态龙钟、憔悴孤独形成对比，表达了作者对王将军的深切同情与感伤诗中的王将军是一个“昔日豪华、今朝寂寞”的故将军形象熊嘉琪。他相貌威武，虬须美髯，气派非凡。昔日，他曾沐浴皇恩、深受皇帝宠信，进入皇宫御苑，尾随皇帝仪仗，侍卫皇帝，荣耀一时。但如今，王将军风光不再、两鬓苍苍，他孤独落寞、形影相吊，归隐五湖、憔悴不堪。只是偶尔在夕阳西下时，在船头横笛卧吹，演奏凄清忧伤的《梅花三弄》傻瓜训兵营。
（1）今昔对比。诗中将王将军昔日的意气风发与如今的老态龙钟、憔悴孤独形成对比。凸显出王将军如今的“憔悴”的境遇，流露出诗人对王将军不幸遭际的深切同情与感伤。
（2）衬托段良伟。诗中颔联写王将军昔日被君王宠幸，却只写“雕知御苑”、“马识天香”，以雕与马对皇宫御苑的熟悉来衬托人物，足见王将军当时被君王的恩宠。这样写既呼应了王将军原来羽林军的身份，又为下文王将军归隐后的遭遇埋下了伏笔。
（3）虚实结合。诗中塑造王将军形象勾连虚实，“曾入”后三句写昔日恩宠，后四句中“孤舟月”植物再战僵尸，“两鬓霜”，写今日落寞、一无所有。诗中一虚一实，两相结合，凸显出王将军如今“憔悴”的孤独落寞境遇。
（4）用典。颈联中“五湖归去”，用春秋时期越国范蠡帮助勾践灭吴后归隐五湖的典故；“六国归来”，用秦将王翦灭六国后告老还乡的典故。尾联“江笛卧吹”用桓伊的典故贩妖记。在诗句中暗示王将军没有居功处显的命运，借以表达诗人对王将军遭遇的深深叹惋。
（5）借代。首联用“甘泉（宫）”代指唐朝皇宫；以“武皇”代指唐朝天子。唐诗中常见的“以汉代唐”的含蓄写法，便于表达作者情感和褒贬态度。

【作者介绍】
李郢
李郢，字楚望，长安（今陕西西安）人。大中十年，第进士，官终侍御史。诗作多写景状物，风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》
李郢《南池》、《阳羡春歌》等个人作品赏析《南池》描写一家人在南池钓鱼的欢悦场面，“小男供饵妇搓丝”，真是各有分工，大家齐出力啊！加之有满杯的香醪美酒可喝，看那鱼儿又正在咬钩，令人欢欣不已，“一家欢笑在南池”，写得其乐融融，让人羡慕。诗一卷(全唐诗中卷第五百九十）。

南池小男供饵妇搓丝，溢榼香醪倒接li(“罹”字下部换成“离”）。日出两竿鱼正食，一家欢笑在南池。注：榼（音ke棵)，古代酒器。醪，浊酒。 接li，古代一种头巾。冬至后西湖泛舟看断冰偶成长句一阳生后阴飙竭，湖上层冰看折时。云母扇摇当殿色，珊瑚树碎满盘枝赤瓜礁海战。斜汀藻动鱼应觉，极浦波生雁未知。山影浅中留瓦砾，日光寒外送涟漪。崖崩苇岸纵横散，篙蹙兰舟片段随。曾向黄河望冲激，大鹏飞起雪风吹。阳羡春歌石亭梅花落如积，玉藓斓班竹姑赤。祝陵有酒清若空，煮糯蒸鱼作寒食。长桥新晴好天气，两市儿郎棹船戏。溪头铙鼓狂杀侬，青盖红裙偶相值。风光何处最可怜，邵家高楼白日边。楼下游人颜色喜，溪南黄帽应羞死。三月未有二月残淮安市第一人民医院，灵龟可信淹水干。葑草青青促归去，短箫横笛说明年。茶山贡焙歌使君爱客情无已，客在金台价无比。春风三月贡茶时，尽逐红旌到山里。焙中清晓朱门开，筐箱渐见新芽来。陵烟触露不停探，官家赤印连帖催。朝饥暮匐谁兴哀，喧阗竞纳不盈掬。一时一饷还成堆，蒸之馥之香胜梅。研膏架动轰如雷，茶成拜表贡天子。万人争啖春山摧，驿骑鞭声砉流电。半夜驱夫谁复见，十日王程路四千。到时须及清明宴，吾君可谓纳谏君。谏官不谏何由闻，九重城里虽玉食淘菜猫。天涯吏役长纷纷，使君忧民惨容色。就焙尝茶坐诸客，几回到口重咨嗟。嫩绿鲜芳出何力，山中有酒亦有歌。乐营房户皆仙家，仙家十队酒百斛。金丝宴馔随经过，使君是日忧思多。客亦无言征绮罗，殷勤绕焙复长叹。官府例成期如何！吴民吴民莫憔悴，使君作相期苏尔。 夏日登信州北楼高楼上长望，百里见灵山。雨歇河珠定，云开谷鸟还。田苗映林合，牛犊傍村闲。始得消忧处，蝉声催入关。游天柱观听钟到灵观，仙子喜相寻。茅洞几千载，水声寒至今。读碑丹井上，坐石涧亭阴。清兴未云尽，烟霞生夕林。酬刘谷除夜见寄坐恐三更至，流年此夜分。客心无限事，愁雨不堪闻。灞上家殊远，炉前酒暂醺。刘郎亦多恨，诗忆故山云。元日作锵锵华驷客，门馆贺新正。野雪江山霁，微风竹树清。芜庭春意晓，残枿烬烟生。忽忆王孙草，前年在帝京。酬刘谷立春日吏隐亭见寄孤亭遥带寺，静者独登临。楚霁江流慢，春归泽气阴。野田青牧马，幽竹暖鸣禽。日日年光尽，何堪故国心独龙钻。宿怜上人房重公旧相识，一夕话劳生。药裹关身病，经函寄道情。岳寒当寺色，滩夜入楼声。不待移文诮，三年别赤城。园居暮雨扬雄宅，秋风向秀园。不闻砧杵动，时看桔槔翻。钓下鱼初食，船移鸭暂喧。橘寒才弄色，须带早霜繁。

中元夜江南水寺中元夜，金粟栏边见月娥。红烛影回仙态近，翠鬟光动看人多。香飘彩殿凝兰麝，露绕轻衣杂绮罗。湘水夜空巫峡远，不知归路欲如何。赠羽林将军（一作江上逢王将军）虬须憔悴羽林郎，曾入甘泉侍武皇。雕没夜云知御苑，马随仙仗识天香。五湖归去孤舟月，六国平来两鬓霜。唯有桓伊江上笛，卧吹三弄送残阳。送人之岭南关山迢递古交州，岁晏怜君走马游。谢氏海边逢素女，越王潭上见青牛。嵩台月照啼猿曙，石室烟含古桂秋。回望长安五千里，刺桐花下莫淹留。晚泊松江驿片帆孤客晚夷犹，红蓼花前水驿秋。岁月方惊离别尽，烟波仍驻古今愁。云阴故国山川暮，潮落空江网罟收。还有吴娃旧歌曲，棹声遥散采菱舟。江亭春霁江蓠漠漠荇田田，江上云亭霁景鲜。蜀客帆樯背归燕，楚山花木怨啼鹃。春风掩映千门柳，晓色凄凉万井烟。金磬泠泠水南寺，上方僧室翠微连。早秋书怀高梧一叶坠凉天，宋玉悲秋泪洒然。霜拂楚山频见菊，雨零溪树忽无蝉。虚村暮角催残日，近寺归僧寄野泉。青鬓已缘多病镊，可堪风景促流年。为妻作生日寄意谢家生日好风烟，柳暖花春二月天螺旋卷钩生。金凤对翘双翡翠，蜀琴初上七丝弦。鸳鸯交颈期千岁，琴瑟谐和愿百年。应恨客程归未得，绿窗红泪冷涓涓。重阳日寄浙东诸从事野人多病门长掩，荒圃重阳菊自开。愁里又闻清笛怨，望中难见白衣来。元瑜正及从军乐，甯戚谁怜叩角哀。红旆纷纷碧江暮，知君醉下望乡台。和湖州杜员外冬至日白苹洲见忆白苹亭上一阳生，谢脁新裁锦绣成。千嶂雪消溪影渌，几家梅绽海波清。已知鸥鸟长来狎，可许汀洲独有名。多愧龙门重招引，即抛田舍棹舟行。上裴晋公四朝忧国鬓如丝，龙马精神海鹤姿。天上玉书传诏夜，阵前金甲受降时。曾经庾亮三秋月，下尽羊昙两路棋。惆怅旧堂扃绿野，夕阳无限鸟飞迟。钱塘青山题李隐居西斋小隐西斋为客开，翠萝深处遍青苔。林间扫石安棋局，岩下分泉递酒杯。兰叶露光秋月上，芦花风起夜潮来。湖山绕屋犹嫌浅，欲棹渔舟近钓台。友人适越路过桐庐寄题江驿桐庐县前洲渚平，桐庐江上晚潮生。莫言独有山川秀，过日仍闻官长清。麦陇虚凉当水店，鲈鱼鲜美称莼羹。王孙客棹残春去，相送河桥羡此行。送刘谷村桥西路雪初晴，云暖沙干马足轻。寒涧渡头芳草色，新梅岭外鹧鸪声。邮亭已送轻车发，山馆谁将候火迎。落日千峰转迢递，知君回首望高城。七夕（一作赵璜诗）乌鹊桥头双扇开，年年一度过河来。莫嫌天上稀相见，犹胜人间去不回。欲减烟花饶俗世，暂烦烟月掩妆台。别时旧路长清浅，岂肯离情似死灰。秦处士移家富春发樟亭怀寄潮落空江洲渚生，知君已上富春亭。尝闻郭邑山多秀，更说官僚眼尽青。离别几宵魂耿耿，相思一座发星星。仙翁白石高歌调，无复松斋半夜听。故洛阳城胡兵一动朔方尘，不使銮舆此重巡。清洛但流呜咽水，上阳深锁寂寥春。云收少室初晴雨，柳拂中桥晚渡津。欲问升平无故老，凤楼回首落花频。紫极宫上元斋次呈诸道流碧简朝天章奏频，清宫仿佛降灵真。五龙金角向星斗，三洞玉音愁鬼神安王李承道。风拂乱灯山磬□，露沾仙杏石坛春。明朝醮罢羽客散，尘土满城空世人。立春一日江村偶兴旧历年光看卷尽，立春何用更相催。江边野店寒无色，竹外孤村坐见梅。山雪乍晴岚翠起，渔家向晚笛声哀。南州近有秦中使，闻道胡兵索战来。立秋后自京归家篱落秋归见豆花，竹门当水岸横槎。松斋一雨宜清簟，佛室孤灯对绛纱。尽日抱愁跧似鼠，移时不动懒于蛇。西江近有鲈鱼否，张翰扁舟始到家。奉陪裴相公重阳日游安乐池亭绛霄轻霭翊三台，稽阮襟怀管乐才。莲沼昔为王俭府，菊篱今作孟嘉杯。宁知北阙元勋在，却引东山旧客来。自笑吐茵还酩酊，日斜空从绛衣回。浙河馆（一作暮春山行田家歇马）雨湿菰蒲斜日明，茅厨煮茧掉车声。青蛇上竹一种色，黄蝶隔溪无限情。何处樵渔将远饷，故园田土忆春耕。千峰万濑水潏潏，羸马此中愁独行。春日题山家偶与樵人熟，春残日日来。依冈寻紫蕨，挽树得青梅。燕静衔泥起，蜂喧抱蕊回。嫩茶重搅绿，新酒略炊醅。漠漠蚕生纸，涓涓水弄苔。丁香政堪结，留步小庭隈。江亭晚望碧天凉冷雁来疏，闲望江云思有馀。秋馆池亭荷叶后，野人篱落豆花初。无愁自得仙人术，多病能忘太史书。闻说故园香稻熟，片帆归去就鲈鱼。长安夜访澈上人关西木落夜霜凝，乌帽闲寻紫阁僧。松迥月光先照鹤，寺寒沟水忽生冰。琤琤晓漏喧秦禁，漠漠秋烟起汉陵。闻说天台旧禅处，石房独有一龛灯。送圆鉴上人游天台西岭草堂留不住，独携瓶锡向天台。霜清海寺闻潮至，日宴江船乞食回。华顶夜寒孤月落，石桥秋尽一僧来。灵溪道者相逢处，阴洞泠泠竹室开。送僧之台州独寻台岭闲游去，岂觉灵溪道里赊。三井应潮通海浪，五峰攒寺落天花。寒潭盥漱铜瓶洁，野店安禅锡杖斜。到日初寻石桥路，莫教云雨湿袈裟。伤贾岛无可却到京师事事伤，惠休归寂贾生亡。何人收得文章箧，独我来经苔藓房。一命未沾为逐客，万缘初尽别空王。萧萧竹坞斜阳在，叶覆闲阶雪拥墙全境通告。孔雀越鸟青春好颜色，晴轩入户看呫衣。一身金翠画不得，万里山川来者稀。丝竹惯听时独舞，楼台初上欲孤飞。刺桐花谢芳草歇，南国同巢应望归。秋晚寄题陆勋校书义兴禅居时淮南从事禅居秋草晚，萧索异前时。莲幕青云贵，翱翔绝后期。藓房柽架掩，山砌石盆欹。剑戟晨趋静，笙歌夜散迟。谷寒霜狖静，林晚磬虫悲。惠远烟霞在，方平杖履随。骨清须贵达，神重有威仪。万卒千蹄马，横鞭从信骑。酬王舍人雪中见寄三日柴门拥不开，阶庭平满白皑皑。今朝踏作琼瑶迹，为有诗从凤沼来。蝉饮蝉惊雨落高槐，山蚁移将入石阶。若使秦楼美人见，还应一为拔金钗。自水口入茶山蒨蒨红裙好女儿，相偎相倚看人时。使君马上应含笑，横把金鞭为咏诗。重游天台南国天台山水奇，石桥危险古来知。龙潭直下一百丈，谁见生公独坐时。山行小田微雨稻苗香，田畔清溪潏潏凉。自忆东吴榜舟日，蓼花沟水半篙强。上元日寄湖杭二从事恋别山灯忆水灯，山光水焰百千层。谢公留赏山公唤，知入笙歌阿那朋一品公卿。寒食野望旧坟新陇哭多时，流世都堪几度悲。乌鸟乱啼人未远，野风吹散白棠梨。清明日题一公禅室山头兰若石楠春，山下清明烟火新。此日何穷礼禅客，归心谁是恋禅人。七夕寄张氏兄弟新秋牛女会佳期，红粉筵开玉馔时。好与檀郎寄花朵，莫教清晓羡蛛丝。春晚与诸同舍出城迎座主侍郎（一作郑颢诗）三十骅骝一哄尘，来时不锁杏园春。东风柳絮轻如雪，应有偷游曲水人。张郎中宅戏赠二首薄雪燕蓊紫燕钗，钗垂簏簌抱香怀。一声歌罢刘郎醉，脱取明金压绣鞋。谢家青妓邃重关，谁省春风见玉颜。闻道彩鸾三十六，一双双对碧池莲。醉送江梅冷艳酒清光，急拍繁弦醉画堂。无限柳条多少雪，一将春恨付刘郎。晓井桐阴覆井月斜明，百尺寒泉古甃清。越女携瓶下金索，晓天初放辘轳声。偶作一杯正发吟哦兴，两盏还生去住愁。何似全家上船去，酒旗多处即淹留。画鼓尝闻画鼓动欢情，及送离人恨鼓声。两杖一挥行缆解，暮天空使别魂惊。燕蓊花十二街中何限草，燕蓊尽欲占残春。黄花扑地无穷极，愁杀江南去住人。邵博士溪亭野茶无限春风叶，溪水千重返照波。只去长桥三十里，谁人一解枉帆过。小石上见亡友题处笋石清琤入紫烟，陆云题处是前年。苔侵雨打依稀在，惆怅凉风树树蝉。姜柔洞灵观流泉石上苔芜水上烟，潺湲声在观门前。千岩万壑分流去，更引飞花入洞天。送李判官津市停桡送别难阎锦文，荧荧蜡炬照更阑。东风万叠吹江月，谁伴袁褒宿夜滩。宿杭州虚白堂秋月斜明虚白堂，寒蛩唧唧树苍苍。江风彻晓不得睡，二十五声秋点长。