【言为心声】名家美诵（109）杨召江(05)——《爱尔兰空军预见他的死》-广东省朗诵协会非常完美在线直播

点击上方蓝字，可关注“粤朗协”
《爱尔兰空军预见他的死》
作者：叶芝
翻译：雨桐
朗诵：杨召江
点击上方绿标赵顺然，即可收听音频
《爱尔兰空军预见他的死》
作者：叶芝
翻译：雨桐
朗诵：杨召江
我清楚我将邂逅宿命
在某个云深高处；
不仇恨与我争战的，
不热爱我所保护的；
我的故乡是卡尔塔坦
我卡尔塔坦的贫苦相亲宝职，
没有什么结局带给他们缺失危险美学，
或留下什么比从前快乐。
我不为律法，不为职责而战琵琶语古筝，
不为领袖，不为欢呼的民众撒尿哥，
独有的一念兴起
驶入这趟乌云翻滚；
我驾稳一切，脑海中的一切，
许多来年仿佛是浪费呼吸，
浪费呼吸是身后经年
以这场死，摆平这场生。


译者简介

雨桐，任明廷原名焉鲁娜，祖籍山东半岛辰波要徳，成长于塔克拉玛干大漠，现居美国俄勒冈州。


主播简介

杨召江：青年朗诵艺术家，广东省朗诵协会副会长杨可涵，新疆兵团朗诵艺术学会副会长宅门小寡妇，秘书长，湖南省大众语言艺术研究会顾问；曾担任电视台埃莲娜·萨汀，广播电台新闻主播和主持人。广东共青团省委特聘“广东青少年文化艺术导师” ，2015年获得中央人民广播电台第四届“夏青杯”朗诵大赛全国二等奖。参加多家省市电视台和朗诵社团的大型朗诵会，在国内朗诵界享有较高的知名度食人巨蚊。


投稿邮箱：wenhl110@163.com
主编微信：alen1234
副主编微信：xr0929mm
欢迎各位老师、会员、诵友
报送、推荐朗诵佳作
诗歌、散文、个诵、合诵、普通话、家乡话均可
投稿具体要求
1、录制作品前统一先读栏目引言：诵读经典，传承文明。朋友您好，我是某某某，今天为大家诵读的是某某某的作品，感谢您的聆听。
2、目前朗诵作品只用音频偷窥客，报送作品的同时，附上个人简介、照片、作品原文重生之香途。
3、主编将择优选播朗诵佳作。